Por: Rav Berg e Shmuel Lemle "

A Cabala é a tradição secreta de conhecimento mais antiga do mundo. Desde os primeiros dias da Criação, ela foi passada diretamente de D-us para Adão, Abraão, Sara, Rachel, Moisés e outros patriarcas e matriarcas bíblicos. A Cabala antecede qualquer religião ou organização secular. É uma herança e um direito de nascença de toda a humanidade.
Traduzida literalmente, a palavra "Cabala", em hebraico, significa "receber". A Cabala é o estudo do que realmente significa receber, nos níveis espiritual e prático da existência. A Cabala revela como as coisas acontecem e, o que é mais importante, porque as coisas acontecem, em todas as áreas de nossas vidas, e até mesmo nas dimensões que existem além da nossa existência física.
Apesar de os cabalistas falarem em Mundos Superiores e Planos Mais Elevados, a Cabala não vê o paraíso como algo lá em cima, no céu. O paraíso é definido por poder e consciência espirituais amplificados, não por altitude. A Luz do Criador está em toda parte - em nós mesmos e nos outros seres humanos, nas árvores e nos animais, e até mesmo nos objetos inanimados. Nosso objetivo na vida, portanto, não é pedir à Luz que desça lá de cima do céu, mas acender as faíscas de Luz que já estão presentes. A Cabala não requer treinamento ou doutrinação religiosa para fazer isto acontecer. Conectar com a Luz é algo que podemos fazer neste instante.
Literalmente tudo o que fazemos é uma oportunidade de atingir este objetivo e o fato de você estar lendo estas palavras neste instante é uma oportunidade especialmente importante. A Cabala oferece ferramentas poderosas para melhorar sua vida e as vidas de todas as pessoas que você encontra. A antiga sabedoria da Cabala é uma dádiva do Criador para você e para toda a humanidade.

*Rav Berg é cabalista e diretor mundial do Kabbalah Centre desde 1969 -ww.kabbalah.com. Adaptação e tradução de Shmuel Lemle, professor do Kabbalah Centre no Brasil.